State drops gender-identity requirement for foster care parents amid lawsuit